Penserò a lui finché non sarà abbastanza grande pervolare.
Бринућу о њему док не порасте да може да лети. О, не!
Se è abbastanza forte da comandare, sarà abbastanza saggio da ascoltare.
Ako je zapovjednik, možda je dovoljno mudar da postupi pametno.
Ma se il desiderio di ricominciare a vivere sarà abbastanza forte, gli Spiriti degli Antenati saranno misericordiosi.
Али, ако жеља за животом гори довољно јарко, свеци ће бити милосрдни.
Quando questo sarà finito, ci sarà abbastanza dolore per tutti.
Kad se ovo završi, svi æemo morati tugovati.
Qualunque cifra ti pagano, non sarà abbastanza.
Bez obzira koliko ti plaæaju, neæe biti dovoljno.
E, quando lo troverai, anche quello non sarà abbastanza, per quel che mi riguarda.
I kad upoznaš, èak ni taj tip neæe biti dovoljno dobar, što se mene tièe.
Ma il meccanismo sarà abbastanza resistente da sollevare un jumper mezzo inondato fuori dall'acqua?
Hoæe li mehanizam biti dovoljno jak da digne napola poplavljenog Skakaèa iz mora?
Non sarà abbastanza per dissauderli dal continuare le incursioni in questa galassia.
To neæe biti dovoljno da ih obeshrabrimo od daljeg upada u ovu galaksiju. Pogotovo ako im je krajnji cilj uništenje Drevnih.
James avrà un vitalizio di 400 sterline all'anno non appena sarà abbastanza grande da prenderlo.
James ima izdražaavanje od 400 funti godišnje èim postane dovoljno odrastao da to uzme.
Quando si sarà abbastanza allontanato allora dovrai iniziare a correre.
Kada se dovoljno udalji želim da onda potrèiš.
E se quando avrò 99 anni faremo esattamente questo, a casa nostra tv e cibo cinese per me sarà abbastanza.
I ako imam 99 godina i radimo bas ovo u nasem domu. Tv i kineska hrana, to bi mi bilo dovoljno dobro.
Così quando torniamo, sarà abbastanza in forma per andare a trovarlo.
Tako da kad se vratimo, on æe biti dovoljno dobro da se vidi sa nama.
Kowalski, sappiamo che non ti importa di queste cose ma, ehm, per tua informazione, questo ritardo non sarà abbastanza lungo da consentirti di battere il record di Anatoly Solovyev.
Ковалски, знамо да те не интересују овакве ствари, али, за твоју информацију, ово закашњење неће бити довољно дуго да обориш рекорд Анатолија Соловјова у ходу кроз свемир.
Ci sarà abbastanza sangue per il sacrificio, se la prenderemo qui.
BIÆE DOVOLJNO KRVI ZA ŽRTVOVANJE I AKO JE RANIMO OVDE.
In poco tempo sarà abbastanza vecchio per essere sposati e poi si partirà queste mura per sempre.
Neæe proæi mnogo i biæeš dovoljno stara za udaju i tada æeš zauvek napostiti ove zidine.
Quando il MAV sarà abbastanza veloce da risentire dell'aria, sarà così in distante che l'aria non ci sarà più.
Kad brod bude bio dovoljno brz da otpor vazduha igra ulogu, biæe dovoljno visoko da praktièno nema vazduha.
Così quando mio figlio sarà abbastanza grande per capire, forse l'integrità sarà tornata di moda.
Možda ce, kad moj sin odraste, integritet opet biti u modi.
Lo costringeremo... a svenarsi e a portare allo stremo coloro che l'hanno accolto e che lo sostengono, finché non sarà abbastanza debole e potremo sfidarlo direttamente.
Prisiliæemo ga da troši prihod, ljudstvo i dobru volju sledbenika dok ne oslabi dovoljno za napad.
Pensi che sarà abbastanza potente da uccidere la creatura?
Мислиш да ће довољно бити моћан Да убије створење?
Controlleranno a fondo la tua organizzazione, quindi dire così non sarà abbastanza.
Tvoja organizacija æe provesti internu istragu, pa neæe biti dovoljno samo to da kažeš.
E se il movimento sarà abbastanza forte, sarà, nel migliore significato della parola, una rivoluzione.
Ako je pokret dovoljno snažan, to je, u najboljem smislu reči, revolucija.
Non voglio far finta nemmeno per un minuto che ciò che abbiamo sarà abbastanza.
Ja ne želim ni malo da se pretvaram da je ovo što imamo dovoljno.
Magari una supernova in futuro sarà abbastanza vicina a noi da inondarci con il suo tesoro senza, si spera, eliminare anche tutta la vita sulla Terra.
да нас преплави својим благом, а да за то време, надамо се, не избрише сав тренутни живот на Земљи.
La gente si preoccupa che non ci sarà abbastanza cibo, ma si sa, se solo mangiassimo meno carne e dessimo meno mangime agli animali, ci sarebbe abbastanza cibo per tutti fintanto che si pensa a noi come a un gruppo di persone.
Ljudi brinu da neće biti dovoljno hrane, ali znamo da, ako samo jedemo manje mesa i manje biljaka dajemo životinjama, postoji dovoljno hrane za sve dok god se smatramo jednom grupom ljudi.
A volte le persone pensano: "Beh, sarà abbastanza fastidioso avere un tunnel scavato sotto casa mia."
Ponekad ljudi misle, pa, biće prilično iritantno, ako iskopaju tunel ispod moje kuće.
E se la tecnologia nei prossimi 10, 20 anni aumenterà la vita piacevole, il piacere di vivere e il significato della vita, sarà abbastanza bene.
I ukoliko tehnologija može u sledećoj dekadi ili dve povećati zadovoljstvo životom, dobar život i život ispunjen smislom, to će biti dovoljno dobro.
Se l'intrattenimento potrà divertire e aumentare le emozioni positive, il significato, l'eudemonia, sarà abbastanza bene.
Ukoliko zabava može biti preusmerena takođe na povećanje pozitivnih emocija, značenja, eudemonije, to će biti dovoljno dobro.
Per molte donne l'imene sarà abbastanza elastico da affrontare un rapporto vaginale senza subire danni.
I kod mnogo žena himen će biti dovoljno elastičan da podnese vaginalni snošaj, a da ne pretrpi neku štetu.
1.0087749958038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Бринућу о њему док не порасте да може да лети. О, не! 